Lyrics – Appaloosas

 

 

I’m packin’ up again I gotta move                                               Hago las maletas de nuevo, tengo que mudarme

I’ll miss your neighborhood Queen of Roofs                            Echaré de menos tu barrio Reina de los Tejados

Everything ‘round here is turning blue                                      Todo por aquí se está volviendo triste…

And it’s true babe, I’m jailed here.                                              Y es verdad cielo estoy enjaulado aquí

 

It seems like everybody’s lost in romance                                Es como si todo el mundo estuviera perdido en un romance

But nobody really loves                                                               Pero nadie ama de verdad

They’re still livin’ in a constant blackout                                    Siguen viviendo en un apagón constante

This darkness ain’t my home                                                      Esta oscuridad no es mi hogar…

This darkness ain’t my home                                                      Esta oscuridad no es mi hogar…

 

I’m still ridin’ all alone                                                                  Por eso sigo cabalgando siempre solo

Through this howlin’ rain                                                            A través de esta aullante lluvia

All my victories don’t make no sense                                       Ninguna de mis victorias tiene sentido

Appaloosas runnin’ free                                                             Los Appaloosas corren libres…

Appaloosas runnin’ free                                                             Los Appaloosas corren libres…

 

So do you miss me now?                                                             Así que, ¿Me echas de menos?

Is your hate a consolation?                                                        ¿Es tu odio un consuelo?

I’m still remeberin’ all the words of my farewell                    Aún sigo recordando todas las palabras de mi despedida

Written in the midnight sky                                                       Escritas en un cielo de medianoche

 

Rivers flow to the sea full of sins                                              Y los ríos fluyen al mar llenos de pecados

Runnin’ away from this mountains                                          Huyendo de esas montañas…

Happiness is only real when shared                                        La Felicidad sólo es real si es compartida

And it´s to late to call ya’                                                           Y ya es demasiado tarde para llamarte…

And it´s to late to call ya’                                                           Y ya es demasiado tarde para llamarte…

 

I’m still ridin’ all alone                                                                Por eso sigo cabalgando siempre solo

Through this howlin’ rain                                                          A través de esta aullante lluvia

All my victories don’t make no sense                                     Ninguna de mis victorias tiene sentido

Appaloosas runnin’ free                                                           Los Appaloosas corren libres…

Appaloosas runnin’ free                                                           Los Appaloosas corren libres…